鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 难得糊涂(意思解释)
- 短褐不全(意思解释)
- 龙飞凤舞(意思解释)
- 铺张浪费(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 河鱼腹疾(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由傲寒词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 青天霹雳 | 霹雳：响雷。晴天打响雷。比喻突然发生意外的，令人震惊的事件。 |
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 材轻德薄 | 指才德疏浅。有时用为谦词。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |